SpeechLive Aide

Barre de symboles

SL_Worklist_Toolbar_960_stt.png

  • La barre de symboles de la gestion des dictées SpeechLive fournit toutes les fonctions requises pour le rôle avec lequel l’utilisateur s’est connecté.

  • Les boutons de la barre de symboles qui ne sont pas requis pour un rôle spécifique ne seront pas affichés. Par exemple, un transcripteur ne verra jamais le bouton Enregistrer dans la barre de symboles. La capture d’écran ci-dessus montre la barre de symboles pour un auteur.

  • Les boutons de la barre de symboles dédiés aux fonctions qui peuvent toujours être exécutées sont rangés sur le côté droit au-dessus de la liste des dictées.

  • Les icônes situées sur le côté gauche au-dessus de la liste des dictées sont disponibles selon qu’une dictée a été sélectionnée ou non et selon le statut actuel de la dictée. Par exemple, les dictées avec le statut Transcription terminée ne peuvent pas être envoyées au service de transcription.

Boutons de la barre de symboles disponibles sur le côté gauche

Icône

Description

WL-search_icon.png

Chercher:

  • cliquez sur l’icône de recherche et sélectionnez l’élément que vous souhaitez rechercher : Par exemple : titre, nom de fichier, type de travail, catégorie, etc.

  • Saisissez le terme demandé que vous souhaitez rechercher et appuyez sur Entrée.

    WL_search.png

  • La recherche mettra ensuite à jour votre liste de dictées et affichera uniquement les dictées répondant aux critères de la recherche.

  • Pour retirer un filtre de recherche, cliquez sur l’icône (x) dans le champ de recherche.

Note

La recherche est uniquement appliquée au dossier actuellement sélectionné dans l’Arborescence.

sl_open-icon.png

Ouvrir dictée:* ouvre la dictée sélectionnée (pour les auteurs uniquement).

WL-toolbar_Play_icon.png

Lecture des dictées* : permet d’ouvrir un menu déroulant avec deux options.

  • Ouvrir dans le lecteur

  • Aperçu

Download_icon.png

Téléchargement* : en cliquant sur ce bouton de la barre de symboles, un menu déroulant s’ouvre, proposant de télécharger une pièce jointe ou une dictée depuis SpeechLive.

Priority-ON_icon.png

Marquer comme prioritaire* : permet de marquer une dictée comme prioritaire.

Priority-OFF_icon.png

Annuler le marquage comme prioritaire* : permet d’annuler le marquage d’une dictée comme prioritaire.

Send-to-TS_icon.png

Envoyer au Service de transcription* : permet d’envoyer la dictée sélectionnée au service de transcription SpeechLive.

Note

Cette option est uniquement disponible si le service de transcription SpeechLive a été activé pour votre compte SpeechLive et si le statut de la dictée est Transcription en attente.

Recall-from-TS_icon.png

Rappel du Service de transcription* : permet de rappeler une dictée du service de transcription dans les 2 minutes suivant son envoi. Cette fonction est utile, notamment si vous souhaitez modifier votre dictée ou si vous décidez d’envoyer la dictée à quelqu’un d’autre.

Send-to-SR_icon.png

Envoyer pour Reconnaissance vocale* : permet d’envoyer la dictée sélectionnée au reconnaissance vocale.

Note

Cette option est uniquement disponible si le reconnaissance vocale a été activé pour votre compte SpeechLive et si le statut de la dictée est Transcription en attente. Voir Activation de la reconnaissance vocale pour plus d'informations.

csm_Delete_icon_d0ed97ac2e.png

Supprimer* : permet de supprimer la dictée sélectionnée.

sl_add-pic-icon.png

Pièces jointes aux photos*: ouvre une boîte de dialogue pour ajouter/supprimer Pièces jointes aux photos.

More_icon.png

Plus d’options* : fournit les options supplémentaires suivantes pour la dictée sélectionnée :

  • Propriétés de la dictée

  • Modifier le statut de la dictée

  • Envoyer en archive (uniquement les dictées ayant le statut Transcription terminée)

* le bouton est uniquement affiché si une dictée est sélectionnée.

Boutons de la barre de symboles disponibles sur le côté droit

Icône

Description

Record_DD_hover_icon.png

Enregistrer : permet d’envoyer un nouvel enregistrement (pour les auteurs uniquement).

Recover-dictation_icon.png

Récupérer la dictée : permet de récupérer une dictée si elle n’a pas été correctement fermée (pour les auteurs uniquement).

start_stt_icon.png

Démarrer la reconnaissance vocale: démarre une nouvelle session reconnaissance vocale (pour les auteurs uniquement).

recover_stt_icon.png

Rétablir la reconnaissance vocale : permet de récupérer une session reconnaissance vocale si elle n’a pas été correctement fermée (pour les auteurs uniquement).

Upload_icon.png

Transférer dictée : permet d’ouvrir une boîte de dialogue afin de transférer manuellement des dictées depuis une source externe.

WL-refresh_icon.png

Actualiser : permet d’actualiser la liste des dictées.

Reminder_icon.png

Paramètres de notification : permet d’ouvrir la boîte de dialogue Paramètres de notification pour l’utilisateur.

Pour les transcripteurs, la bulle rouge indique le compteur de rappels pour les dictées qui doivent encore être travaillées.

csm_Cogwheel_icon_03ea8d6b63.png

Paramètres : permet de télécharger le client de chargement SpeechLive qui est l’outil nécessaire au chargement automatique des dictées dès qu’un Philips PocketMemo est connecté à un PC Windows.

csm_Help_icon_ef3fbec54e.png

Aide : permet d’ouvrir cette aide en ligne.